Forums.AnimWorld.Net @AwSub @AwForum
!دیدن این انیمه برای افراد زیر 18 سال توصیه نمیشود
: مترجم
سوراخ دیدزنی
A Peaphole
.دنیای انیمه تقدیم میکند
OtaKurd
شهاب الدین محمدی
,این بهار به منظور پذیرش در دانشکده حرفه‌ای طراحی و هنر
.به این شهر اومدم
.خب, اینجوری نیست که علاقه شدیدی به طراحی داشته باشم یا اینا
.خب, فعلا که تموم شد
...فقط میخواستم به شهر بیام و
.زندگی یه دانشجو عادی رو تجربه کنم
سوراخ؟
فهمید؟
!لعنتی
.همسایه بغلی, فک کنم وقتی اومدم کسی خونه نبود که یه سلامی بدم بهش
یه خانم بود, درسته؟
.یهویی سرزده برم شاید بد باشه
.بهرحال بهتره راجب سوراخ روی دیوار به آرومی بهش توضیح بدم
...باید یکم جرئت داشته باشم
...جرئت
!خوشگله
!همسایه اتاق بغلی, کیدو هستم
میشه یکم حرف بزنیم؟
!!اوه, وایستا
!!آخ
.لعنتی, الان مثل این متجاوزها به نظر میرسم
...هوی
چکار میکنی؟
...یکی نیست به خودت بگه
تو اتاق یه دختر تنها چکار میکنی؟
!اینو بده من
.جیغ میزنمااااا
.من فقط اومدم که راجب سوراخ دیوار تذکر بدم
پس پیداش کردی, نه؟
!من به بدن دید زدن بدن لخت مردم خیلی علاقه دارم
.من با پاک کردن این عکس مشکلی ندارم
.ولی شروطی براش هست
.من ایکونو امیرو هستم
...اگه مشکلی نداری
میخوای بدن لختمون رو به هم نشون بدیم؟
به همدیگه نشون بدیم؟
یعنی چی؟
...میتونیم نوبتی, یک روز در میان همدیگه رو دید بزنیم
...بزار ببینم
.روزهای زوج(دوشنبه, چهارشنبه, جمعه) نوبت تو
.و روزهای فرد( یکشنبه, سه‌شنبه, پنجشنبه) هم نوبت من
.کسی که دید میزنه باید تحت هر شرایطی عادی رفتار کنه
.اینجوری میتونیم بدن لخت همدیگه رو ببینیم
خدایی خودت میفهمی چقدر داری غیرمنطقی حرف میزنی؟
راست میگی؟
!از ما یکی بکش بیرون
.من میرم سوراخ رو مسدود کنم
.کیدو-سان
!کیدو تاتسوهیکو-سان
چطوری اسم کوچیکم رو هم میدونه؟
.سوراخ رو همونجوری ولش کن بمونه
!هر کار میخوای بکن
.از طلوع خورشید(صبح) شروع میکنیم
.به من ربطی نداره
.فعلا, فقط باید نشان بدم که من واسم مهم نیست
.میتونیم نوبتی, یک روز در میان همدیگه رو دید بزنیم
...بر طبق قوانین
.امروز نوبت منه که دید بزنم
...فقط میخوام ببینم در چه حالیه
.هر چی نباشه, همسایم یه خانم منحرفه
,اگه بدونی که یکی داره دید میزنه ...عمرا بتونی عادی رفتار کنی
.دیگه عمرا دید بزنم
.هرگز
.عمرا
...با اینکه خودمم قبول کردم ولی
!یه سر بریم کارائوکه
مترجم: کارائوکه همون اتاقی که میرن توش آواز میخونن یه جورایی مثل حموم خودمون
.بزنید بریم
ایکونو-سان هم میاد
.بیاد, بیاد
جان من؟
.خب
رد و بدل کردن شماره هاتون تموم شد؟
کیدو-کون, این شماره شهرستان‌ــه؟
.آره
یونه‌یاما-کون اهل توکیوــه؟
.چون با هم دوستید, فک کردم چون به یه مدرسه میرید
.من و تاتسوهیکو در گردش تابستونی مدرسه شماره همدیگه رو گرفتیم
.بعلاوه, من و هوری امروز با هم آشنا شدیم
.مجددا از آشنایتون خوشبختم, من کوتوبه یوری هستم
...و اون هم
.تراکادو ماکیکو
.خوشبختم
از خونه دور شدی, احساس تنهایی نمیکنی؟
.نه والا
...پس از الان به بعد, واسه اینکه احساس تنهایی نکنی
.کلی با هم بازی میکنیم
!تمام سایز
...خون دماغ
این دیگه چیه؟
یه چیزی مثل پرارا پرارا پرارا
چیزی شده؟
.نه
.یه لحظه برم دستشویی
نمیتونی آواز بخونی, تاتسوهیکو-سان؟
.پس میدونستی
...اگه میخوای بپرسی خبر داشتم که به یه مدرسه و کلاس میریم
.جوابم "نه" است
..اگه همسایم همکلاسیمه, نمیخوام مایه دردسرم بشه
میشه حداقل جوری رفتار کنیم که اتفاقی نیوفتاده؟
!این دیگه شدنی نیست
...ولی
.اینجوری شرایط واسمون سخت میشه
!واسه همین راجبش فکر کردم
چیو؟
...دید زدن همو تمومش نمیکنیم
.ولی از این بیشتر هم درگیر زندگی هم نمیشیم
این چطوره؟
!!میل خودته
.من حالا باید برم یکم خرید کنم
.منم یکم خرید دارم
.خب فعلا
!فردا میبینمتون
.اوکی, پس فعلا بسلامت
!زیادی زل زدی
!نه, اینطور نیست
!مشکلی نیست
.ایکونو-سان خوشگله
کل روز چشمتو گرفته بود, نه؟
.گفتم نکنه یه وقت تورت کنه, حسودیم گرفت
منظورت چیه؟
تو تنها زندگی میکنی, نه؟
میتونم بیام خونتون؟
!با اجازه اومدیم تو
هنوز یه غذای درست حسابی نخوردی, درسته؟
.بزار یه چیز سبک برات بپزم
...صادقانه بگم
..کوتوبیکی-سان, دقیقا به تیپ من میخوره
...همین که همچین کسی به اتاقم اومده
.باعث میشه الکی هم شده خوشحال بشم
.اگه فقط اون سوراخ اونجا نبود
کیدو-کون, دوست دختر داری؟
.ندارم همچین چیزی, والا
.ولی یه همسایه داریم که ملتو دید میزنه
!نمیدونم امیرو هنوز بیداره یا نه
.امروز نوبت اونه که دید بزنه
.نه, نه
...لازم نیست زیاد در موردش فک کنم
.فقط کافیه غلطی نکنم, کافیه
.کوتوبیکی-سان هم واسه همچنین چیزی اینجا نیومده
.چشمای تاتسوهیکو, خیلی صادقانه دارن برق میزنن
...داره نگاه میکنه
.میدونستم
چی شده, تاسوهیکو-کون؟
...اگه تو نخوای بهم حمله کنی
.من بهت حمله میکنم
...وــــ وایستـــ
وایستا, کوتوبیکی-سان؟
این دیگه چه منظره سکسی ــه؟
.انگار داره از درد میکشه
.دلم به حالش میسوزه, میزارم بیاد بیرون
!کوتوبیکی-سان, وایستا
...زمین یکم سفته
بزار یه تشک حسابی بندازم, باشه؟
.باشه
.اینجوری از دید امیرو میایم بیرون
.خب, ادامه کارو میریم
.انگار یکم مشکوک میزنه
...لعنتی
."انگار میخواد بگه: " بزارید منم ببینم
چی شده؟
.خب, داشتم فک میکردم ممکنه اینجا یکم تنگ باشه
.دیگه نمیزارم فرار کنی
بزرگن, نه؟
.حسابی رو شونه‌هام سنگینی میکنن
...هی, تاسوهیکو
بزرگشو دوست داری؟
!اوهوم, البته
.هر چند که تو موقعیت جالبی نیستم
.خداروشکر
...دوباره نمیخوام با نی بهم آب بپاشه
چکار باید بکنم؟
!فک کن
یه راه چاره‌ای نیست؟
.به نظر بیقرار میای
راجب دوست دخترت قدیمیت فک میکنی؟
.نه اینجوری نیست
.مشکلی نیست
.به خودت فشار نیار
.من خیلی باشهامت‌ــم
.کوتوبیکی-سان
...اگه بهم یوری-چان نگی
.بیشتر اذیتت میکنم
...یوری-چان
...با غرق شدن در دام این لذت بینظیر
داشتم این واقعیت که امیرو داره مارو از اتاق بغلی .نگاه میکنه رو فراموش میکردم
...یوری-چان, من دیگه
کاندوم میخوای بزنی, مگه نه؟
.شرمنده, همراهم نیست
!شرمنده
.این چیزا دیگه بعهده خودتونه, از دست شما
.بفرما
.دفعه دیگه دقت میکنم
!.همین که با نوک بهش ضربه میزنی منو حسابی به وجد میاره
...یوری-چان
...رفت تــو
.شرمنده
.بله
.اووم
.گفتم که میرم خونه دوستم
!دخترـه
.باشه فهمیدم دیگه
.میبینمت
.پدرم بود
.میرم خونه
.شرمنده
پــ د- ر- ت؟
.همراهیت میکنم
.نه مشکلی نیست
.خونمون همین نزدیکی‌هاست, نگران نباش
.ولی دیگه دیر وقته
.مشکلی نیست
...اگه زیاد باهام مهربون باشی
.عاشقت میشم
مشکلی نداری؟
.بچرخ تا بچرخیم
فک میکنی دارم شوخی میکنم؟
.شب بخیر
.کوتوبیکی-سان
.بله
.از ما بکش بیرون دیگه
.میدونستم داری دید میزنی
.دیگه شورشو در آوردی
!قانونه دیگه
.جنابعالی سرخود این قوانین رو ساختی
.ولی خودت گفتی هرکاری دوست داری بکن
این یعنی با قوانینم موافقت کردی, درسته؟
...خب واسه این بود که تو عکس های عجیب گرفتی و
چرا این چیزی نپوشیده؟
!بهرحال دیگه دید نزن
...کیدو-سان, چند دقیقه پیش که داشتم دید میزدم
.جق زدم
...فقط با دونستن این که که میدونی من دارم شما رو دید میزنم
.حسابی منو غرق در لذت میکرد
!دیگه به اینجام رسیده
.هر جور دلت میخواد برو عکسمو پخش کن
...کیدو-سان
.باید بدونی مخفی نگه‌داشتن راز از زن‌ها, خیلی چیز بدیه
.به ویژه از زنی که که دوستش داری
تصور کن بفهمه که بهم اجازه دادی شما رو در عین ...غرق در شهوت بودن دید بزنم
موندم کوتوبیکی-سان با خودش چه فکری میکنه؟
!نباید سوراخو ببندی
!اولین بار تو عمرمه که دلم میخواد یه زنو با مشت بزنم
!منم اولین بارمه که یه مرد اینجوری وحشتناک بهم نگاه میکنه
Forums.AnimWorld.Net @AwSub @AwForum
: مترجم
سوراخ دیدزنی
شهاب الدین محمدی
OtaKurd
...امیرو دوباره یه نقطه ضعف منو به چنگ آورده
.واسه همین نمیتونم خشمم رو سرکوب کنم
.چند بار جدی به این فکر افتادم که سوراخ رو حتما ببندم
,ولی وجود آدمی بسیار مبهم میباشد و با گذر زمان خشم فروکش میکنه
.و من هم کم‌کم با این وضعیت عادت کردم
,یه شغل پاره وقت واسه خودم شروع کردم .و شبا تا دیر وقت به اون اتاق برنمیگشتم
.تو مدرسه هم تا حد امکان از امیرو دوری کردم
!کوتوبیکی-سان, این بده
.مشکلی نیست
.این اتاق انباریه, بهرحال کسی نمیاد اینجا
نمیخوای؟
.نه اینطور نیست
.ببین بدبخت چقدر لاغر شده
اگه مشکلی نیست‌، میشه یکم باهات ور برم؟
.وایستا, واقعا میگم اینجا بده, ولی خوشحالم کردی
پس ادامه کار اون روزمون رو کی میتونیم تموم کنیم؟
.راستش امشب هم کار پاره-وقت دارم
ها؟ دوباره کار پاره-وقت؟
.چه دلتنگم
پس اگه وقتت آزاد شد خبرم کن, باشه؟
نمیتونم بهش بگم که کار پاره-وقتم .واسه اینه که با تو هتل برم
.برای امیرو قوانین مطلق هستند
.ولی واسه من این قوانین مفهومی ندارن
...به عبارت دیگه
.فقط باید از آوردن دخترا یه اتاقم خودداری کنم
.کیدو-کون
!هوریی
.مثل همیشه انگاری ایکونو-سان چشمتو گرفته
نکنه میخوای مخشو بزنی؟
!معلومه که نه
...پس اگه بخوام بهش نزدیکش بشم
.مشکلی وجود ندارد
درسته؟
چرا داری اجازشو از من میگیری؟
.خیلی خانم معشریه, ایکونو امیرو-سان
.یه جورایی خوشم نیومد
!ماکیکو
.خیلی آدم مزخرفیه این هوریی
چرا؟
.با مردم اجتماعی هست، ایکمن هم هست
مترجم: ایکمن منظور فردیه که به علتی مثلا بازیگری یا خوشتیپی بین مردم معروف باشه
!واسه همین میگم خب
.این جور آدما صدرصد یه جنبه مخفی دارن
.واسه اینجور مسائل یجورایی حس ششم دارم
!چندشم میشه
...خب از شما متخصص آدم‌شناسی یه سوال دارم
راجب ایکونو امیرو چی فکر میکنی؟
دنبالشی؟
!نه اینطور نیست
!باور کن
.راست میگم
!انقدر جدی رد نکن
...بزار ببینـــم
.راجب امیرو یه جورایی نمیفهممـش
این دیگه چیه؟
...در ظاهر که دختر نازیه ولی
...نمیشه فهمید به چی داره فکر میکنه
...از اون جور آدمایی هم نیست که از مردم کینه داشته باشه
.به نظر هم نمیرسه که جنبه مخفی داشته باشه
.کم و بیش درست گفتید
...ولی اگه بخوام به صورت کلی بگم
...لپ کلام
.یه جوریه که نمیتونی وجودشو نادیده بگیری
...حقوق امروز رو هم که گرفتم
...امروز نوبت منه که دید بزنم
...داره ازم میخواد که
!با میل خودم دید بزنم
!لعنتی
!فریبش رو نخور
...در اتاق بغلی هر اتفاقی بخواد بیوفته
.اگه دید بزنم, باختم
...اگه اینجوری بشه
.دیگه نمیتونم امیرو را بخاطر کارش سرزنش کنم
...گفتید که راجب کیدو-سان میخواید حرف بزنید
.حسابی کنجکاو شدم‌, هوری-سان
!تو هم حسابی روی کیدو-کون کراش داری
.تا اسمشو به زبون آوردم فورا اجازه دادی بیام تو
!یکم حسودیم میشه
.علاقه به حرفای غیر مرتیط ندارم
.چه سختگیری
.راستش راجب کیدو-سان شایعات خیلی بدی هست
.میگن که کیدو-سان به زور به کوتوبیکی-سان تجاوز کرده
.یجورایی انگار داره بهشون خوش میگذره
!عالی بود
انقدر حرفم عجیب بود؟
.معمولا مردم بعد شنیدن این حرف نمیخندن
نکنه آدم خوش‌خنده‌ای هستی؟
!تو واقعا مزخرفی
...نمیخوام بگم که چطوری تلاش داری منو تحریک کنی
...این چیزی نیست که من بخوام بگم
.ولی یه چیز هستش که اصلا خوشم نمیاد
.هوری ماکوتو-سان, تو واقعا دروغگوی بزرگی هستی
.چهره واقعیتو هرگز نشون نمیدی
.از اون نوع آدمایی هستی که واقعا بدم میاد
چی شد؟
این چکاری بود کردم؟
!لعنتی
...با اینکه تصمیم گرفته بودم تحت هیچ شرایطی دید نزنم
سورپرایز شدی؟
!این جنبه مخفی منه
حالا یکم ازم خوشت اومد؟
!چقدر زیبا
!موندم چقدر حساسن
!از اولشم باید تا بعد اتمام کارشون میرفتم بیرون
...از خودم متنفر شدم
...به من دخلی نداره, به من دخلی نداره
...دیگه عمرا بخوام دید بزنم
...وقتی فنجون رو شکستی یکم تعجب کردم
ولی انگار مردم شهر خیلی ظالمن, نه؟
.ملت بجر خودشون به بقیه اهمیت نمیدن
اوه, گریه‌ـت گرفت؟
!انگار نگرش متکبرانه قبلت همش فیلم بود
!مایه تاسفه که نمیتونم ببوسمت
!واقعا دلم میخواست اون لب‌های لطیف رو ببوسم
این دیگه چیه؟
.این که مثل تجاوز ــه
!چی شده؟ اصلا که خیس نشدی
!اینجوری که بکمنت دردت میگیره
چکار باید بکنم؟
!الان دقیقا وقتشه که برم نجاتش بدم
...ولی اون امیروــه
!ممکنه نقشه باشه که بخواد منو فریب بده
!لعنتی
.دیگه نمیفهمم
هنوز نمیخوای تسلیم بشی؟
!چه زن دردسری هستی
!در آوردن لباس هم با یک درست خیلی مشکله
!!جنـــده
چی شد؟ باز فیلم بود؟
...فک کردن به اینکه بخوام به دست کسی مثل تو فتح بشم
.کافیه که اشکم در بیاد
!پس واقعا اشک تمساح بودن
...بجای اینکه سمت در بدویی رفتی سمت پنجره
همین نشون میده که خونسردیت رو از دست دادی .و حسابی دست پاچه شدی
تصمیمتو گرفتی؟
.من فرار نمیکنم
.اگه میتونی تلاشتو بکن
.این اخلاقت رو هم بزودی میزاری کنار
!زنها همین که یبار فتح بشن, حسابی مطیع میشن
فتح بشن؟
!با اون سایز کوچیک, چه رویی هم داری
!مال کیدو خیلی بزرگتر بود
!انقدر با کیدو رو اعصاب کن رژه نرو
!خفه شو
...تو... نکنه
اولین بارته؟
چی شد؟
صدای چی بود؟
همسایه بغلی نبود؟
!لعنتی
!امروز دیگه برمیگردم خونه
!ولی الان دیگه حسابی چشممو گرفتی, امیرو-چان
.به امید دیدار
موندم که شانس دیگه‌ای داری که بخوای اینو بگی؟
.معلومه دارم
.آخ
هوی, حالت خوبه؟
.بفرما داخل
.با اجازه میام تو
...اووم
.بفرما, اگه اینو نداشته باشی فردا بیدار نمیشی
.راستش, نجاتم دادی
...خیلی سعی کردم که قوی باشم
.ولی یجورایی قلبم خوشحال بود
داشتی منو نگاه میکردی, نه؟
.اینو واقعا دوست نداشتم که بشنوم
,فقط همین که عهدمو شکستم و دید زدم .باعث میشه شاشم بند بیاد
خب, اونجات سالمه؟
اونجا؟
!اونجات رو میگم
میفهمی؟
...بد شد
!دهنم بیخود کلماتی که نباید میگفتن به زبون آورد
.خودت مطمئن شو
...اگه اون لحظه تو نبودی
.امشب بدنم شرمگین میشد
.به عنوان نشانۀ قدردانی در نظر بگیرش
.بفرمایید
.از اینجوری بودنت واقعا بدم میاد
.ولی من همینجور که هستی دوست دارم, کیدو-سان
.دیگه برم خونه
!کوتوبیکی-سان
.هوی, منو یوری صدا کن
...وایستا... کوتوبیکی-سان... یهویی
چی شده؟
.آبمو قورت داد
.مزه‌ــت رو یادم میمونه
.بیا ادامه کار اون شب رو بریم
...نمیدونم چرا
...یا اینکه چنین احساس سردی بهم دست داده
...همین چند لحظه پیش که کوتوبیکی-سان برام ساک زد
.انقدر واکنش نشون دادم
.دلیلشو میدونم
.امیرو ــه
...بعد اینکه شاهد این بودم که امیرو نزدیک بود بهش تجاوز بشه
.به وضوح نشونم داد ماهیت سکس میتونه خشن باشه
!بـده
نکنه ضربه روحی دیدم؟
.یه مدتیه هر کاری میکنم واکنش نشون نمیده
...اگه زودی سیخ نکنم
...شاید بیخیالم بشه
.و باهام کات کنه
. تماس
. ایکونو امیرو .
,آها راستی... وقتی رفته بودیم کارائوکه .یونه‌یاما ازمون خواست که شماره‌ رد و بدل کنیم
.بله
کیدو-سان؟
...به نظر میرسه به اتاقت برنگشتی
با کوتوبیکی یوری-چان رفتی هتل عشق؟
نکنه مزاحم کارتون شدم؟
.اگه اینجوری میبود که نمیتونستم جواب تلفتنو بدم
.خوب اینم حرفیه
.اگه کاری نداری قطع میکنم
.واسه دیروز خیلی ممنونم
.میخواستم مجددا اینو بهت بگم
...خب راستش
...تا وقتی که فک میکنی نجاتت دادم
.قابل نداشت
!بشکل غیرمنتظره‌ای مؤدب شده
.انگاری امیرو هم میتونه یکم محترم باشه
...داشتم راجبش فانتزی میرفتم
...اگه اون شب تو بهم تجاوز میکردی
!فک کنم با آغوش باز تو رو میپذیرفتم
!مترجم: دهن سرویس اینجوری که تجاوز نیست
...با اینجور فکرا
...دارم یا خودم بازی میکنم
!سه بار ارضا شدم
!مزخرف نگو
.قطع میکنم
...کیدو-سان
...سوراخ من فقط برای تو باز میشه
!هر وقت خواستی دید بزنی, در خدمتیم
!من واقعا از تو متنفرم, احمق
با کی حرف میزدی؟
متنفر... احیانا منظورت که من نبودم, نه؟
.هوی, وایستا
چی شد یهو؟
.یکم خشن بود واسه همین سورپرایز شدم
...کوتوبیکی-سان
.دوستت دارم
.کوتوبیکی-سان
.نه, یوری-چان
.دوستت دارم
...خیلی واسم مهمی
.با من قرار بزار
...منو بوسیدی بعدش برات ساک زدم
...بعدش تو دهنم ارضا شدی بعدش دوباره منو بوسیدی
بعدش اعتراف میکنی؟
.چقدر تو جدی هستی گلم
.اولین باره یکی مثل تو رو میبینم
!یوری-چان
.یجورایی حشری شدم
!همش بخاطر اینه که چیزای عجیبی میگی
.شرمنده
!زودباش فرو کن توش
!که با هم در لذت غرق بشیم
!واقعا... خیلی... بزرگه
.خوشحالم
...اون موقع بود متوجه شدم
.ضربه روحیم قبل از اینکه خودم متوجه بشم درمان شده
...اون بخش از دلسوزیم برای امیرو داشتم
..بعد اون تماسش به خشمی در درونم تبدیل شد
.که نتیجش شهوت غیرقابل کنترلی نسبت به کوتوبیکی-سان شد
...از الان به بعد... فقط این دختر... فقط کوتوبیکی-چان
.رو تمام فکر و ذکر خودم میکنم
...چه ماه زیبایی
!مثل یه سوراخ بزرگ تو آسمون برای دید زدنه
.کاش یه سوراخی در آسمان بود میتونستم ازش کیدو-سان رو دید بزنم
Forums.AnimWorld.Net @AwSub @AwForum
: مترجم
سوراخ دیدزنی
شهاب الدین محمدی
OtaKurd
.شوکو-سنسی, ممنون بخاطر غذا
.ببخشید که مجبور شدید غذا رو حساب کنید
.اگه غذاش ساده بود خودتون ببخشید
!همین که کنار ما باشید هرچی باشه میچسپه
مشکلی نیست که با دانش‌آموزات همچنین جایی بیای؟
خب روال کار اینجوریه که معلم نباید .زیاد به دانش‌آموزاش نزدیک بشه
ولی اینجور چیزا زیاد سختگیرانه نیست؟
!قربون آدم چیز فهم
.بعلاوه تنهایی به همچنین جایی اومدن یجورایی سخته
,سنسی شما که هنوز جوانید با دوست پسرت اینجا نمیایی؟
.شرط میبندم دوست پسرت خیلی آدم‌ حسابی باشه
!درسته... خیلی آدم حسابیه
!شوخی کردم
!واقعا که سر و کله زدن با آدمای پیر هم حسابی دردسره
!چه خفن
.شوکو-سنسی, مثل زنای بزرگسال به نظر میرسه
.به نظر نمیرسم, واقعا بزرگسالم
.شوکو-سنسی با اینکه بزرگساله ولی درونش بچگونست
!داره مثل بچه ها رفتار میکنه‌, چندش
کِی دوباره تنها میشیم؟
امروز بعد این قضیه چطوره؟
.اووم, فهمیدم
.هی, اینو ببین
!من اینجور چیزا تاحالا دستم نکردم
.حتما بهت میاد
.ببخشید, اینو میخرم
.بله‌, از این طرف
.اووم, واقعا که بهت میاد
.واقعا؟ ممنونم
.خب پس, امشب دیگه برمیگردم
پدرم همش داره رو مخم رژه میره که چرا .آخر هفته خونه نیستی, شرمنده
.نه, اصلا مشکلی نیست
.واسه دفعه بعدی حسابی مشتاقم
.آخر هفته میبینمت
.اگه یادم باشه آخر هفته پیش هم, همینجوری بود
مترجم: منظورش اینه که آخر هفته پیش هم با این بهانه رفت خونه (:کسایی که مانگاش خوندن از قضیه خبر دارن
کیدو-سان, الان میخوای بری خونه؟
تا این وقت شب داشتی چکار میکردی؟
!یکی نیست بگه به تو چه
.کیدو-سان عجله کن, الان چراغ راهنما عوض میشه هاااا
چرا همراه تو باید برم خونه؟
چی شد یهو؟
...هیش
منظورت چیه اصلا؟
.درک کن دیگه
چطوری درک کنم؟
.کافیه دیگه, بس کن
.این عادتت خیلی بده
!دید زدن هم حدی داره
!ها؟ شوکو-سنسی
کیدو-کون؟ ایکونو-سان؟
.شب خوش
...سنسی در حالی که داشت خودشو به زور خونسرد نگه میداشت
.راجب رابطه مخفیانش برامون تعریف کرد
...با اینکه میدونستم که اون زن و بچه داره
.ولی نتونستم مانع خودم بشم
!هر چه کاشتم درو کردم
...آرایش کردم و یه لباس شیک هم پوشیدم
تو سن 28 سالگی هیچ مشکلی به عنوان اینکه .چطور مثل یک بزرگسال رفتار کنم ندارم
...ولی قضیه عشقی فرق میکنه
...یه آرامی وجودتو میگیره
.و آخرش میزنه تو برجکت
!خداوند هم خیلی ظالمه
!حتما هرگز کاری نمیکنه که باعث شادمانی من بشه
...ولی
...وقتی شوکو-سنسی با این قیافه ناراحت داشت اینو میگفت
.به اندازه کافی بزرگسال به نظرم میرسید
.ببخشید که مجبور شدید منو همراهی کنید
سنسی... میخوای شماره تلفن رد و بدل کنیم؟
...واسه وقتی که اتفاقی بیوفته
!تو هم همینطور کیدو-سان
!هوی... چقدر تو بی‌ادبی
...ما که نمیتونیم سنسی رو نصیحت کنیم
.ولی حداقل میتونیم به حرفاش گوش بدیم
.درسته، دیگه فاز خفن هم نمیتونیم به خودمون بگیریم
.بفرما
چی شد کارمون به اینجا کشید؟
.من که سر در نمیادرم
.اوه هنوز بچست
...شاید حتی من یا کوتوبیکی--سان هم
ها؟
.حتما سعی میکنه بهت زنگ بزنه
.سه روز هم نمیشه بهت زنگ میزنه
خل شدی؟
.معلومه که این اتفاق نمیوفته
هیچ زنی نمیخواد که ضعف خودشو به زن دیگری نشون بده, درسته؟
.مزخرف نگو
!اصلا چیزی حالیت نمیشه
.شاید تو از همه بچه‌ گونه‌ـتر باشی
بچه گونه؟
...اون لحظه فک میکردم که این حرفاش
.مثل همیشه چرت و پرت یا استدلال‌های عجیب هستش
...روز بعدش که کار پاره-وقتم تموم شد
.من زودتر میرم
...این آهنگ تماس... پس باید
یوری-چان؟
!یوری-چان بیـــــدم
!معلومه که نه! احمق
ماکیکو؟
!ماکیکو هستم! اینم نبود
!معروفیا بچه
تماس اشتباهیه؟
. هونامی شوکو .
!شوکو-سنسی
!درسته! شوکو بیدم
...الان تو راهم
.بیا ایستگاه دنبالم
!ده دقیقه, گرفتی؟ ده دقیقه
شوکو-سنسی؟
این چه وضعیه؟
.مطمئنم باهات تماس میگیره
.سه روز هم نمیشه بهت زنگ میزنه
.آخرش نتونستم ببرمش اداره پلیس و از معرکه فرار کنم
.پس به آپارتمان خودم آوردمش
!عجب بو الکلی میدی
....اولش خواستم این قضیه رو با امیرو در میان بذارم
.انگاری میخواد منو نادیده بگیره
.هر چی نباشه بهترین شانس براشه که دید بزنه
.کاریش نمیشه کرد
.امروز شنبه هستش
.نوبت امیرو هستش که دید بزنه
...چشاش اونطرف دیواره
.حداقل اینبار خیالم راحت میشه اگه دید بزنه
!کوتوبیکی-سان, شرمنده
این خیانت حساب نمیشه, درسته؟
هــــو, پس اینجا اتاق کیدو-سان‌ــه؟
بو الکل میدم, نه؟
.شرمنده
...با اینکه کوتوبیکی-سان رو دارم
!این کار با سنسی, واقعا بده
...امیرو
!اونجاست! نگاه میکنه
.مترجم: لامصب شعرید
!جوراب شلواریم پاره شده
.حوصلشو ندارم, همشو در میارم
...تمام و کمال، همـــــشو
...حتی ماسک بزرگسالیم
و دیوار بین معلم و دانش آموز رو هم، باشه؟
!شوکو-سنسی, تو خیلی سگ مستی
...اینکه فک کردم با وجود امیرو اونطرف خیالم راحته
.یپا احمق تشریف داشتم
!اون واقعا... دشمنه
چی شده؟ کیدو-کون؟
!دارم بهت میگم زیادی نوشیدی
!هوشیارم باو
!عجب بو الکلی میده
.روش انجام کارو کامل یادمه
روش انجام کار؟
!اینکه چطوری یه پسرو خرکیف کنم
!بفرما... ممه بید
چی شد؟ نمیخوای بمکی؟
!زودباش بخور دیگه
!یه دقه وایستا
ها؟ فرار کردی؟
!پسر خوب
.بیا کارای خوب خوب بکنیم
...پسر خوب... پسر خوب
!من قارچ بزرگ خیلی دوست دارم
!چه حس خوبی میده
ولی این دیگه چه پیشنوازش ــیه؟
مترجم : پیشنوازش به معنی تحریک متقابل قبل از عمل جنسی هستش
یعنی الان باید قارچ رو بخورم؟
...آها
.بچه هستش این
.دقیقا همونطور که امیرو گفت
...امیرو لعنتی
.انگاری داره دید میزنه
هاااا... خندیدی؟
.من نبودم
!خب... فرو کن توش
.امروز کاملا آماده هستم
.نمیشه... واقعا میگم
.آخ
.دردم اومد
.جای خراش رو دستم مونده
.خیلی بدی
.ببخشید
...خیلی بدی
...تو خیلی بدی
.همین چند لحظه پیش همچیو تموم کردم
رسم این دنیا چرا اینجوریه؟
.انگار خداوند فرد اشتباهیو برام فرستاده بود
.دیگه عمرا بتونم دوباره عاشق بشم
.الان فهمیدم
...اون یک رابطه‌جنسی بی معنی
.با یک شریک بی معنی داشته است
.و یک چیزی میخواسته که احساس تنهایشو باهاش خالی کنه
.این درست نیست
کیدو-کون؟
!حتما... حتما دفعه بعدی هم وجود داره
...کسی پیدا میکنی که تو رو برای خودت بخواد
...اگه خدایی وجود داره که نمیتونه بهت شانس دوباره بده
.بر چنین خدایی لعنت میفرستم
.چنین جرئتی ندارم
.پس من بجای تو بهش میگم
...پس سنسی
سنسی؟
شوکو-سنسی؟
هوی! شوخیت گرفته؟
بیدار شدید؟
من کجام؟
.اگه یادم باشه... من مست بودم
.صبح بخیر, شوکو-سنسی
ایکونو-سان؟
من چرا اینجام؟
.خودت بهم زنگ زدی
.یکم جا خوردم
.بفرمایید قهوه
.ممنونم
...دیشب خیلی جالب بود
.حسابی سگ مست بودی
.به همین خاطر... همه جنبه‌های شخصیتی شما رو دیدم
.انگار حسابی تو زحمت افتادید
.ببخشید
.نــه, خیلی خوش گذشت
...راستی... جوراب شلواریتون پاره شده بود
.دیگه بدرد نمیخورد واسه همین انداختمش دور
میخواید تا ایستگاه باهاتون بیام؟
.نه, تاکسی خبر میکنم
.فعلا
.بسلامت
تانابه
اینجوری همه چیز حله؟
.بله
.اگه توی اتاق تو بیدار میشد از کارای خودش ضربه روحی میدید
یعنی چیزی یادش نمیاد؟
.حتی اگرم یادش باشه کافیه ماسمالی کنی
...اگه ما چیزی نگیم
.همین تبدیل به حقیقت میشه
...خیلی غیرمعموله
.فک میکردم از دروغ و گول زدن دیگران خوشت نمیاد
.متنفرم
...ولی اگه دروغی باشه که به کسی صدمه نزنه
.چنین دروغهایی گهگاهی هم لازمه
.وقتی تو رو دیدم پیش خودم اینجوری فک کردم
...یادمه به ایکونو-سان زنگ زدم, ولی
این چیه؟
!خب, بزن بریم, تاتسوهیکو
.بگیر که اومد
!هوی احمق
!پفیوز
.شرمنده, شرمنده
.دوباره پرتش نکن
.کاغذ مچاله که توپ نیست
.بفرما
.ممنونم, سنسی
.منم همینطور
ها؟
.همینطور از خداوند
.خودم میتونم لعنتش کنم
...خنده روی صورت شوکو-سنسی
.از قبل هم بزرگسالانه‌ـتر شده بود
.انگار فهمیده
.بعد اون روز من یکم گیج شده بودم
...دروغی که امیرو به صلاح سنسی گفته بود
...به این فکر افتادم که اون دختر به افکار شیطانیش
!یعنی چجور دختری میتونه باشه؟
Forums.AnimWorld.Net @AwSub @AwForum
: مترجم
سوراخ دیدزنی
شهاب الدین محمدی
OtaKurd
...وای... دیگه نمیتونم تحمل کنم
!زودباش دیگه
...منم دیگه
جان من؟ تو همچنین جایی رفتن تو کارش؟
...هوی... هوی... هوی
!این دختر سویچ حشرش زده بالا
.تو تعطیلات تابستون به دعوت یونه‌یاما به دریا اومدیم
!مکانی دبش برای خوشگذرونی... دریای تابستون
نمیایی توی دریا؟ یوری-چان؟
.من اگه بیام جلو آفتاب, آفتاب سوخته میشم
...هی
فک نمیکنی تو این ساحل از همه جیگرترــم؟
!واهع... چه ممه‌ـهای خفنی داره
!چه تیکه‌ای
!این که معلومه
جدی داری میگی؟
امیرو؟
تنهایی داره کجا میره؟
.من میرم یه نوشیدنی بگیرم
.بـ باشه
.فک کنم اینطرفی اومد
انباری
دنبال چی میگردی؟
انباری
!منو اینجوری نترسون
.هیچکس ازت نخواسته بود بیای اینجا
.فقط یکم از اینکه مردم بهم زل بزنن خسته شده بودم
نگرانم شده بودی؟
...حالا که همه با هم اومدیم
.یهو مریض بشی واسه بقیه ضدحال میشه
...وایستـ
هوی... واقعا میخوای همچنین جایی انجامش بدیم؟
!چی میگی؟ من میخوام از این تابستون لذت ببرم
مردک گنده, واسه چی داری نق میزنی؟
!احمق-خان
من کِی نق زدم؟
...خیلی یهویی رفتیم تو قفسه و حالا هم داریم ملتو دید میزنیم
این دیگه چه موقعیتیه؟
.خاله-چان... یه یخ در بهشت لطفا
.من شیره لوبیا میخوام
.گرمه
داخل این قفسه چرا انقدر گرمه؟
,اینجوری پیش بره, قبل اینکه اونا تموم بشن زندگی من تموم میشه
!آره همینه
!ولی خدایی دیدزدن ملت موقع سکس عجب حالی میده
!!!!دارم راجب چی فکر میکنم من؟
.انگر رفتم تو فاز امیرو
!خاک تو سرم
چجوری من نفهمیدم سیخ شد؟
...وایستا... وایستا
چقدر دیگه میخوای بهم بچسپی؟
!احمق... تمومش کن
!از پشت هم فرو کن
...من دیگه
.هوی!... از ملت برای جق زدن استفاده نکن
.اووخ
چیزی گفتی؟
.نه باو
.شاید خیال کردم
.آره باو... خیال کردی
.بریم شنا کنیم
!باشه
دفعه بعدی میخوای تو دریا انجامش بدیم؟
.ول کن باو
.اصلنم خیال نبود
!چه حالی میده
کیدو-سان؟
.ببخشید
!روی شونت جای گازه
!و جاش هم مونده
.اولین بار بود انقدر حال کردم
.کلا عقل از کلم پریده بود
.حتما بخاطر این بوده که توی آغوش تو بودم
!تو انگار میتونی از هر موقعیتی استفاده کنی
مثل همیشه نمیخوای عصبانی بشی؟
.انقدر گرم بود که حسش پرید
...واقعا هم داغ بود
!واقعا که در حد مرگ داغ بود
.داخل کمد انقدر داغ بود که حتی نتونستم دید بزنم
.اولین باره که میشنوم نق بزنی
چرا ؟
.پیف
.بس کن باو
.بگیر اومد
.سرده
.دیگه وقتشه برگردیم هتل
.باشه
...این یارو
...میگفت بریم داستانای ترسناک تعریف کنیم
.هنوز شروع نکردیم گرفته خوابیده
.انگار شنا خستش کرده
.آخه از صبح داره تو ساحل میگرده
.درسته
.منم خسته شدم
.دیگه وقتشه بخوابیم
.منم همینطور
.خب منم با یونه‌یاما به اتاق خودمون برمیگردم
چرا اینجا نمیخوابید؟
ها؟
چرا با هم نخوابیم؟
...امروز کلی اتفاق افتاد
...انقدر خستم که حتی خوابم نمیبره
...انگار بوی خوبی میاد
یوری-چان؟
!این بده
.صداتو نمیشنوم
حسابی داشتی لباس شنای منو دید میزدی, درسته؟
.میدونستم
.اگه میخوای انجامش بدیم, بریم به اتاق بغلی
.نخیر
.همینجا میخوام انجامش بدیم
.اینم کاندوم خدمت شما
...اولین باره میخوام تو این موقعیت انجامش بدم
.حسابی هیجان‌زده شدم
.اگه بقیه متوجه بشن خیلی بد میشه
.باید زودی تمومش کنم
!هوی, خیلی خشنی
.ممکنه صدام در بیاد
.شرمنده
میخوای زود تمومش کنی؟
!مشکلی نیس
.همه خسته هستن, الان تو عالم هپروتن
...بعلاوه بقیه راجب رابطه ما میدونن
.اگرم بفهمن مشکلی پیش نمیاد
.من میدونم
ظهر با ایکونو-سان داشتی لاس میزدی؟
.مارو دیده
...نه... اون
!انکار نکن
.وقتی به حرفات گوش میدم که انقدر خشن فرو کنی کاندوم پاره بشه
.فهمیدم
.یونه‌یاما که مشکل به نظر نمیاد, ماکیکو هم کاملا خوابیده
...مشکل فقط امیرو هستش
...لامصب زل زده به ما
چی شده؟
!هیچی
...لعنتی, از سوراخ دیوار که دید میزد همچین به پشمم نبود
!ولی مستقیم دید زدن خیلی رو مخمه
.ولی دید زدن واقعا خیلی چیز هوس ‌برانگیزیه
...ظهر هم که داشتیم اون زوج رو دید میزدیم
.حسابی حشرم زده بود بالا و شق کرده بودم
...و حالا که میدونم یکی داره مارو نگاه میکنه
...لعنتی
.افکارم داره مثل امیرو میشه
.اینجوری نمیتونم بخاطر کارش سرزنشش کنم
امیرو؟
ارضا شدی؟
!داخلم حسابی حس توپی داره
!شرمنده, کوتوبیکی-سان
!من خیلی آدم مزخرفیم
.اینم تقدیم به شما
.لباس جدید گرفتم
.اوه یوری-چان! تو این لباس خیلی کیوت شدی
!خیلی خوبه! خیلی خوبه
تو چی فکر میکنی تاسوهیکو؟
.خیلی ناز شدی
!خیلی خوبه که اینجور لباسا بهت بیاد... حسودیم شد
...یا فکر به امیرو ارضا شدم
.به خاطر اینکه وسط سکس به چیزای بیخود فکر میکردم
...من راجب امیرو احساس خاصی ندارم
.به دید زدن هم علاقه‌ای ندارم
.یا حداقل اینجوری میخوام فکر کنم...
ولی قبل از اینکه خودم بفهمم, تصویری که سعی داشتم ...از امیرو در ذهن خودم مورد نقد قرار بدم
.داشت آروم منو به طریقت خودش میکشید
Forums.AnimWorld.Net @AwSub @AwForum
: مترجم
سوراخ دیدزنی
شهاب الدین محمدی
OtaKurd
.رویای ما هرگز نخواهد مرد
...تا وقتی که تو ایمان داشته باشی
!دستمو بگیر! بیا برقصیم
!ریتم رو عوض کن
...وقتی پشت ماسک شخصیت خودتون مخفی میشید
.تمام زندگیتون خسته‌کننده و بیمعنی میشه
...اگه دلت میخواد دست دیگرم را هم داشته باشی
.کافیه تو خیالت تصورش کنی
.دیروز من جوابی ازت نگرفتم
.کسی نمیتونه از محدودیت‌ها رو افشا کنه
بهانه رو کنار بزار .و از اون روزها فرار کن
.بیا به تماشای ستاره‌های آسمان شب بنشینیم
.و از محدودیت ‌های فضا و زمان بالاتر برویم
,من منتظر رخدادهای بزرگم .پس به انتظار آینده مینشینم
بپا خیز و قیام کن تا اونجا که میتونی
,احساسات رو رها کن .ما میخوایم راه بیوفتیم