آیدی من:@SINA_444
مترجم:SINA
امیدوارم از دیدن این انیمه لذت ببرید
چی؟ اینجا نیست؟
بروشورها برای توزیع کجا هستن؟
تقریباً تموم کردم
ارائه فرداست، ما باید تا اون زمان آماده باشیم
به نظر می رسه همه کارکنان مشغول هستن
شرکت ما مگه نشون دهنده اسم تجاری لوازم آرایشی نیست؟
چرا باید نمایش خودمون رو همزمان با بخش لباس زیر زنانه انجام بدیم؟
در نهایت این تصمیم مدیر ها بود
به نظر می رسه تعدادی کارمند تموم وقت وجود داره
مطمئن نیستم امشب برمیگردم یا نه
که اینطور خوب... تموم تلاشت رو بکن، ماکوتو سان.
اونودا سان
چی شده، میوکی چان؟
لیست مهمانان رسیده هست، می تونی اون رو بررسی کنی؟
باشه فورا
... این زن خیره شده
ممکن چیزی در شرف وقوع باشه؟
بریم، یورا سان
بیا، ماکوتو سان
من همین الان میرم
خسته نباشید
ما همچنین
خداحافظ
رابطه جنسی ندارید و شما دوتا
نمیشه! ما اون چیزی نیستیم که تو فکر می کنی
اینجا چه اتفاقی افتاد؟
...در حقیقت
در واقع چی؟
مشکل چیه؟
...هیچی فقط رئیس دپارتمان کاتوریه
فراموش نکنید که اقلام جدید رو برای مدعوین سفارش بدید
یعنی تا قبل از نمایش فردا کارمان تموم نمی شه؟
واقعا متاسفم
ما باید کسی رو پیدا کنیم که برای تهیه اونا به فروشگاه بره
پس میتونی بری؟
تو هم با من میای!
معلوم ! اگه رئیس خودش ببینن، حتماً به کار خودش سرعت می بخش
هی!
ما یکم دیگه بر می گردیم
اونودا -کون، اینودا-کون کار رو دنبال می کنن
فهمیدم
به نظر می رسه رئیس هم دچار مشکل شده
شاید
ما درگیر این وضعیت نیستیم
با این همه لباس زیر چیکار کنیم
فروشگاه رو گم کردی؟
راه حل دیگه ای جز این وجود نداره
همه اینا به اصطلاح خارجی هستن؟
سومین عشق ناگهانی در دفتر
چون برند فرانسوی هست
خدمات منشاریپ رو تو لیست قرار دادی؟
یک لحظه صبر کن
چه کسی فردا این رو دریافت می کنه؟
جای کار زیاد هست
...ببخشید
تاکاهاشی سان؟
...این اواخر خیلی گیج شدم
شایعات صحت دارند؟
شایعات؟
..در مورد دختر ها بخش ...تو
بیا بیرون با هم حرف بزنیم، زیر ساختمان منتظرم باش، همین الان می بینمت
به نظر می رسه این لیست در حال افزایش هست
شرکت هایی با حداقل ده نفر وجود داره
که اینطور
ایناگاکی چند نمونه برای مهمانان وجود داره؟
نگران نباش من به زودی برمی گردم
...واقعا که
من نگران چی نباشم؟
... انگار ما
ما فقط تنها موندیم
درست
همانطور که مشاهده می کنی با تکرار این مراحل به همون نتیجه میرسی
مگه نه؟
!آره
!من الان فهمیدم
اونودا-سنسی
چی؟
به نظر تو من با عینک خوب به نظر می رسم؟
من فکر می کنم برای تو مناسب هست!
واقعا کار زیاد هست
نمایش مد همیشه اینطوری هست
اونودا سان، بیاد تموم تلاش خودمون رو بکنیم
آره
ول کن عوضی گناهکار
دستم رو شد
!بیشتر و بیشتر! بیشتر از خونم بمک
لعنت بر تو ای فاحشه خائن!
ببخشید
ممنونم
خدایا از این به بعد مسئولیت بیشتری داشته باش
باشه بابا
پس این شایعات درست هست، ایناموری سان؟
...اینا
با دخترای مطب رابطه داری؟
درسته؟
... این ... در واقع
ایناموری سان برای تو چه منظوری دارم؟
نه ایناموری بلکه ایناگاکی
پس چی میگی؟
... من ... در این مورد
...مثل اینکه
خیلی کمکم کردی ممنون که کمکم کردی
نه، این کار منه
ولی رئیس و ایناگاکی چه زمانی برمی گردند؟
دیره. میوکی چان، می تونی به خونه بری
اشکالی نداره من میتونم بمونم
چیز زیادی باقی نمونده. من می تونم اون چیز رو که باقی مونده رو مدیریت کنم
من مزاحم هستم؟
مزاحم تو شدم؟
البته که نه
پس...
ما هنوز می تونیم فردا کار کنیم. من برات تاکسی خبر می کنم
نمیخوام
...خودم تاکسی سفارش میدم
متاسفم
خوبی؟
آره. به نظر می رسه لنزهای تماسی ام رو انداختم، ببخشید
تو من ترسوندی
... اونودا سان
...دست تو
!متاسفم
اشکالی نداره
چی؟
اونودا سان گوشی شکسته!
...خب فهمیدم، تو به یک تاکسی نیاز داری
صفحه نمایش شکست
متاسفم
اها این؟
...به خاطر من
اشکالی نداره
نگران این نباش
منم که اون رو ول کرد
... ولی من
نگران نباش، من هنوز هم می تونم از اون استفاده کنم
خوبه
همانطور که یادم میاید از وقتی که دانش آموز بودی و نمی تونی تا دیر وقت بیدار بمونی
داشتم به این فکر میکردم که تو رو خسته نکنم، با این همه کار
یادت بود؟
آره
من همیشه تو رو تماشا می کنم
میوکی چان؟
نگرانش نباش
...ولی
تو حقیقت رو نمی دونی اونودا سان
واقعا چی؟
... همیشه
هنوز داری کار می کنی؟
!رئيس
کیکوچی سان چی شده؟
هیچی، من فقط لنزهایم رو انداختم
!من برگشتم
!ایناگاکی
ببخشید ببخشید
نزدیک به زمان رسیدن شرکت پیمانکار و رساندن لوازم به محل برگزاری هست
صبح شد؟
صبح بخیر ماکوتو سان
چه کسی به عنوان مسئول پذیرش جایگزین میشه؟
جابجایی وجود داره
...خسته شدم
زهرم ترکید
کاملا خسته
لطفا اینجا راوامضا کنید
باشه
اونودا کان، لطفا
!ممنونم
!خواهش می کنم
مدل ها هنوز نیومده؟ یک نفر نیست؟
به همین دلیل که ما نگران هستیم
بخش لباس زیر زنانه مسئول استخدام مدل ها بود
چی میگی؟ مگه نشنیدی که این کار به ما سپرده شد؟
واقعا؟
آره
تو باید مسئولیت بیشتری داشته باشی، تو ناظر هستی
من... ناظر هستم؟
تو نیستی که به ناهار مدل ها میری؟
...بله درسته
ناهار؟
می تونی چیزی رو مدیریت کنی؟
نه، تو این زمان بی فایده هست
اونودا میخوای چیکار کنی؟ انتظارات زیادی از بازدیدکنندگان از این رویداد وجود داره
بی صبرانه منتظر دیدن مدل ها و ممه هایشون بودم
این تموم چیزی که تو به اون اهمیت میدی؟
سوپرمدل تو اطراف نیست؟
مجبور میشم لغو کنیم
لغو کمی بیش از حد نیست؟
ولی... ما نمایشی نداریم
...برای این
چه اتفاقی می افته؟
من نمی دونم
اگه لباس زیر رو روی ادمک ها بذاریم چی؟
اونودا کون؟
من سعی می کنم با آژانس مدلینگ تماس بگیرم، یک چیر رو امتحان کنم
امتحان ضرری نداره؟
... به موقع نمیاند
...اگه کار نکرد
اون موقع...
اون موقع؟
...اون موقع
!چی؟
...ببخشید
لطفا مدل لباس زیر باشم
میوکی چان؟
انجام ش میدی؟
تو مجبور نیستی، این مسئولیت هرگز بر عهده تو نیست
این برای شرکت هست
خوب گفتی، کیکوچی سان
... هی
همه چیز تموم شد!
ما به تو اجازه میدیم این کار رو انجام بدی
اگه درست شد به تو جایزه میدم
جایزه؟
منم انجامش میدم!
کوماتسو هم؟
و من
!منم همینطور
واقعا؟ چه کمکی
چون اینطوره منم انجامش میدم
رئیس هم؟
متاسفم، این به نفع شرکت هست!
خب، بیاد آماده بشیم برای نمایش شروع کنیم
!چشم
سوزوکا رو هم دعوت کنیم؟
... میوکی چان
بله، اونودا هستم
این اولین بار که خوشحالم که تو این شرکت کار می کنم
!!رئیس
... میوکی چان
... هر چند تو کار ما اشکالاتی وجود داره
ولی تو کار شگفت انگیزی با خودت انجام دادی!
به سلامتی!
من واقعاً از تو ممنونم، میوکی-چان!
...نه، من
تو واقعا آدم خوش شانسی هستی
من نگران بودم که اوضاع چطوری پیش میره
آفرین بچهها!
یورا سان؟
اومد اومد! منم که بهش زنگ زدم
هر چی قشنگ ها بیشتر باشع، سرگرم کننده تر هست!
من پاداش بعدی تو رو کسر می کنم
چرا رئیس نه! یادم رفت بهت بگم امشب خیلی خوشگل شدی؟
آزار جنسی ممنوع هست
همه کارمندان زن رو با لباس زیر دیدی
به خاطر اون هست؟
برای امشب به اندازه کافی داشتیم
آره برو خونه مرد متاهل
ببخشید
آره؟
از اینکه در محل کار از ماکوتو سان مراقبت می کنی ممنونم. خیلی از تو ممنونم
چیز مهمی نیست
بیا بریم یورا سان
چشم
خداحافظ میوکی چان
خداحافظ
باشه! هرکس می خواد به باشگاه بره دستش رو بلند کنه
رئیس
میخواستم یه چیزی بهت بگم
انگشت من! انگشت من
ایناموری سان!
گفتم اسم من ایناگاکی هست!
چیزی هست که می خوام به تو بگم
...اول باید اسم منو حفظ کنی
بیا استراحت کنیم، یورا سان
خسته ام
...باشه
تو منحرف شدی تازگی، رئیس
واقعا؟
واقعا؟ آره
از اعمال خود آگاه نیستی؟
هی ریس! همیشه یه جنبه روشن وجود داره
روشن؟
هیچ چیز تو این چهره تو روشن نیست
یک لیوان دیگه!
صورت من؟
فکر می کنی چیکار می کنی رئیس؟
...تویی که از من خواستی
تمومش کنم؟
چرا تمومش کردی؟ کاری رو که شروع کرد تموم می کنی
با خوشحالی
این سوتین چیه؟ منحرف هستی یا چی؟
هیجان فضا رو افزایش بدیم
و این اتاق فرسوده چیه؟
!!من بیشتر می خوام
اینکه کل هتل
...می خوام این رابطه رو بیشتر ادامه بدم
منظور تو از این رابطه چیست؟
تو نسبت به من احساسی نداری؟
چرا جواب منو نمیدی اینابوشی سان!
... اسم من رو اشتباه تلفظ می کنی
!یه حس فوق العاده
چطور به این نتیجه رسیدی؟
!من نمی دونم
!دوستت دارم
خیلی دوستت دارم، ایناموری سان!
!دوباره؟! اسم من ایناگاکی هست
...و این دوتا هم
بالاخره کمی آرمش پیدا کردیم
خسته نباشی
... اوه درسته
من از کارم چندتا لباس زیر خریدم، فکر کنم به دردت بخوره
چطور به نظر می رسم؟
حداقل اونا خوشحال بودند
کمی اغراق نمی کنی؟
نه اصلا، غراق نمی کنم
... که اینطور
...آره! این
چی؟
هیچی
بیشتر لطفا!
و منم همینطور
... راه های زیادی برای نشون دادن عشق خودت به کسی وجود داره
ولی احساسات اون در طول زمان تغییر نمی کنه؟
لازم نیست سخت کار کنی
آیدی من:@SINA_444
مترجم:SINA
امیدوارم از دیدن این انیمه لذت برد باشید هرگون اشتباهی کردم در ترجمه با بزرگی خودتون ببخشید