چي شده؟
وقت بيدار شدنه
وقتشه بيدار شين
صبح بخير
تو بيداربودي هاروکا سان؟
صبح بخير
هي
صبح بخير
بعد ديدن اون فيلم اصلا تونستي بخوابي؟
اصلا
منم همينطور
هروقت خواستم بخوابم صحنه هاي اون فيلم ميومد جلو چشمم
بخاطر چيتوسه همش کابوس ميديدم
واقعا قبل از خواب نبايد فيلماي ترسناک ببيني
چيتوسه کجاست؟
هنوز تو اتاقشه
خوابُ از چشم ما گرفت حالا خودش راحت گرفته خوابيده
چيتوسه ديگه وقتشه که بيدارشي
لعنتي من که کاري نکرده بودم
ايکو يه بشقاب ديگه
اون پنجميت بودا
عصباني نشو به هرحال هر روز همينه
منظورت چيه هميشه همينه؟
حداقل قبل از اينکه بياي در بزن
ديشب خيلي سروصدا بود نه؟
متاسفم ما داشتيم فيلم ميديديم
فيلم؟
چيتوسه يه فيلم گرفته بود
تازه ترسناکم بود
همه جا پر خون بود
چه عجيب چي چان فيلم گرفته بود؟
فيلم؟
نه اينطوريام نيست
يه مغازه ي فيلم فروشي جديد باز شده
بخاطر افتتاحيه شون داشتن فيلما رو ده ين اجاره ميدادن منم يکي گرفتم
متاسفم
اشکالي نداره به هرحال همه به يکم استراحت احتياج دارن
بهش ميگن اعتدال: نه خيلي جلو نه خيلي عقب
مهم اينه که اعتدال داشته باشي
پس به معني نيست که تفکرو کنار بذاري و فقط بچسبي تمرين کردن
بله
پس بياين امروز کار نکنيم
البته همه ي روزم نميتونين بازي کنين
همونطور که گفتم اعتدال مهمه
خب حالا که اين بحث پيش اومد بذارين بگم کار امروزتون چيه
جلسه ي ملاقات قديسا امروز برگذار ميشه
ميخوام ساکورا و هاروکا رو براي کمک با خودم ببرم
پس بقيه کاراي معبد ميوفته گردن:ايکو چيتوسه يوکو سومي و هيناتا
چي؟
چرا کسي به من خبر نداد؟
اين جلسه ي قديسا ديگه چيه؟
خيلي ناگهاني اتفاق افتاد
نماينده شون مريض شده بايد دنبال يه جايگزين باشيم
فکر ميکنين شب دير برگردين؟
به احتمال زياد
شب بيدار بودن براي بدنم ضرر داره پس ترجيح ميدم توي معبد دراز بکشم
وقتشه شما دوتا يکم کار بيرون از معبدُ تجربه کنين
باشه
پس اينطوريه
من معبدُ امشب در غيابم به شماها ميسپرم فهميدين؟
بله
پس امشب فقط ماييم
ديگه تموم شد
ايکو کون کارت تموم شد؟
اره شماها چي؟
اره براي امروز ديگه کافيه
پسر خوش بحال ساکور و هاروکا
الان با قديسا ملاقات ميکنن و چاي ميخورن
اينم جزئي از کارشونه ديگه
اين کار اونا نيست
حتما الان دارن با اون پيرمردا لاس ميزنن و جشن گرفتن
منم دلم ميخواست برم
فکر نميکنم اون پيرمرداي منحرف به تو علاقه اي نشون بدن
منظورت چي بود؟
احتمالا هموني که گفت
چي گفتي؟
مشکلت چيه؟
بچه ها
چي شده چيتوسه؟
..و؟
فکر کردم ميتونيم باهم يکم فيلم ببينيم
نگران نباشين از جوتوکو-با اجازه گرفتم
گفت اگه کارمون تموم بشه ميتونيم هرکاري بخوايم انجام بديم
همه رو اجاره کردي؟
همه شونم ترسناکن
"تقديم قرباني", "قتل سه هزار نفر ادم", "نفرين شيطان"...
فکر کردم ديشب فقط يه تصادف بود ولي
نکنه تو
خوره ي فيلم ترسناک
فکر نميکردم همچين علايقي داشته باشي
اينطوريام نيست
من اصلا علاقه به چيزي ندارم
روستايي که من توش بودم فقط يه مغازه ي فيلم فروشي داشت
منم همه ي فيلماشونو ديدم
همين
همه ي فيلمارو نگاه کردي؟
هرشب يکي رو 55 ين توي سه سال اجاره ميکردم
حتما خيلي بيکار بودي
چون جاي ديگه اي براي وقت گذروندن نبود
هر روز فقط سه تا اتوبوس بود که ميرفتن شهر
و تنها جايي که براي خريد وجود داشت يه فروشگاه مرکزي بود
فروشگاه مرکزي؟
درسته حتي دفتر پستم اونجا بود
کتاب و لوازم تحرير و لباس داشت
هرچي احتياج داشتي اونجا پيدا ميشد
و يه مغازه ي فيلم فروشي توي طبقه ي دوم
پس خلاصه اش اينه که فقط يه مغاره تو کل روستا بود؟
نه اشتباه ميکني
فروشگاه مرکزي طبقه ي اول بود فيلم فروشي طبقه ي دوم
خوب بازم يه مغاره بوده ديگه
تو کجا
زندگي ميکردي؟
به هرحال وقتي از اونجا رد شدم ياد گذشته ها افتادم
و همه رو اجاره کردي؟
ولي حالا چرا ترسناک؟
ژانراي ديگه مثل رومنس و کمدي و اين حرفا نبود؟
فقط تصادفيه
چون دنبال فيلمايي بودم که اونموقع ها دوسشون داشتم اينارو برداشتم
زياد اهل عاشقانه ها نيستم
مثل جيغ کشيدن وسط دنيا يا معشوقي که روح ميشه کلا اونايي که احساساتين
من که نميفهمم کجاشون جالبه
توي فيلما وقتي روحا به مردم حمله ميکنن خيلي باحاله
فکر نميکنم حالا حالا بتونه فيلم عاشقانه نگاه کنه
فکر نميکنم اجازه داشته باشي پشت سر مردم حرف بزني
ولي توي اين يکي باهات موافقم
بچه ها فيلم داره شروع ميشه
به کارگردان اين فيلم ميگن پادشاه فيلماي ترسناک
و توي اين سريال اون بازيگري که گريم مخصوص داره دفعه هاي بعد عوض شد
نگاه کن يه روح واقعي اونجاست
با اينکه بودجه ي فيلمش خيلي کم بوده ولي توش پر واقعيته
خب پس بعدي رو ببينيم؟
چي؟
ميخواي بازم ببيني؟
ولي هنوز خيلي هاشون مونده
يعني خيلي مونده
چيتوسه تو اصلا نترسيدي؟
اينا اصلا واقعيت نداره پس
چرا شماها انقدر از اين فيلما ميترسين؟
ما همه مون به ديدن روحا عادت داريم
ما از روحا نميترسيم ولي
ولي وقتي يهو پيداشون ميشه يا از توي تاريکي ميان بيرون
اون صداهاي بلند براي قلب من اصلا خوب نيستن
واقعا؟به نظر من که بهترين قسمتشه
فهميدم
پس يکي رو انتخاب ميکنم که صداش کمتر باشه
*من به هيچي علاقه ندارم*اونوقت چه صيغه ايه؟
تو خوره ي فيلم ترسناکي
بدنم ديگه بيشتر از اين تحمل نداره
ديگه نميتونم نگاه کنم
چيکارکنيم؟
فيلم که شروع شد موقعي که چيتوسه حواسش به فيلمه ما يواشکي از اتاق ميريم بيرون
بچه ها فيلم شروع شد
کمک
کمک کنين
http://forums.animworld.net/ (KUROI HANA)
واقعا داريم ميريم اون تو؟
جدي ميگي؟
اگه اون داستان واقعي باشه روحا دارن توي شهر براي مردم دردسر درست ميکنن
توي اين خونه
ترسناکه
يه خونه با مدل وسترن قديمي
فکر ميکردم فقط توي فيلمان ولي ديدن يه واقعيش اينجا
هي
چيتوسه؟
چشماش دردسرن
پس بياين بريم
واقعا داريم ميريم اون تو؟
معلومه
ولي ممکنه اون بچه دروغ گفته باشه
درسته خيلي دير نيست ميتونيم بعد از برگشتن مادربزرگ برگرديم اينجا
کي اهميت ميده مه دروغ باشه
تاييد کردنشم جزئي از کارماست حالا بيا بريم
هي چيتوسه
اينکارو فقط بخاطر علاقه انجام ميدي نه؟
چيزي نيست
گفته شده که خيلي وقت پيش يه قاتل توي اين خونه بوده
يه مردي که ازدواجش با دختر اين خانواده بهم خورده
دختر و پدر مادرشو کشته و بعد خودکشي کرده
بعد از اون حادثه روحاشون توي اين خونه هر شب سرگردون بوده
اين حرفا چيه که ميزني؟
اينم يه داستان ديگه از اون فيلماست؟
اين داستانو کجا شنيدي؟
توي اين اتاق يه زوج باهم خودکشي کردن
ميگن روحشون هنوز اينجاها ميگرده
به نظر نمياد اينجا چيزي باشه
اره شايد دختره دروغ گفته
حالا چيکار کنيم چيتوسه؟
ميگن يه زن اينجا بخاطر عشق يه طرفه خودشو کشته
دزدايي که اينجا پناه گرفته بودن...و قربانيا...!
دختري که توسط شيطان تسخير شده بود, يه مراسم تطهير اينجا برگذار شده بود...
ديگه کافيه
اين مزخرفات ديگه چيه چيتوسه؟
ديگه تمومش کن لطفا
اينجا روح ادماييه که توي زير زمين اين خونه پوسيدن
جسد ادمايي که اينجا کشته شدن توي ديوارا دفن شدن
و موهاشون هنوز داره رشد ميکنه
چي؟
اون چي بود؟
چي شده؟
بذارين توضيح بدم
يه ادم کش توي فيلم سوم ماسک هاکي ميزنه
يه صورت قلابي هاه؟
به نظر واقعي مياد
اينجا چه خبره؟
يوکو ايکو کون تطهير تطهير
گفتنش راحته
همگي حالشون خوبه؟
من اينجا چيکار ميکنم؟
چرا اينجام؟
ولي درواقع ادمکش ماسک دار هيچوقت يه اره برقي دستش نگرفته بود
چيتوسه
يوکو
سومي
هيناتا
شماها کجايين؟
پدر
صبح بخير پدر
بالاخره بيدار شدي عزيزم؟
صبح بخير
روزنامه صبحُ گذاشتم اونجا
بله صبح بخير
پدربزرگ مادربزرگ وقت صبحانه اس
اومديم
صبح بخير روزاي افتابي خيلي لذت بخشن
خب شروع کنيم؟
ايتاداکيماس
پدر هرکاري کردم بيدار نميشدي
اينطوري نميتونم تنهات بذارم و ازدواج کنم
خداي من اين دختر
گيرت انداختا
عزيزم ببين چي پيدا کردم
کرواتت چروک شده
نگرانش نباش بعدا درستش ميکنم
پدر و مادرم خيلي خوب باهم کنار ميان
از اين حرفا نزن
خداي من عزيزم اين چيه؟
گروه کابارت ساينجي؟
هاروکا ساکورا جوتوکو
عزيزم اين چه معني ميده چه خبر شده؟
داري اشتباه ميکني اين فقط يه مهموني کاريه
دروغگو تو سرمو کلاه ميذاشتي و ميرفتي تو اين مهمونيا
چقدر منحرف
داري جلوي بچه چي ميگي؟
من هرگز همچين کاري نميکنم ميکنم؟
واقعا؟
واقعا
منو دوست داري؟
دوستت دارم
واقعا دوستم داري؟
واقعا دوست دارم
واقعا واقعا؟
واقعا واقعا
منم همينطور
داره رومانتيک ميشه
شروع يه روز پر از احساسات؟
از اين حرفا نزنين
ديگه
چي؟
ديگه تمومش کن
چي شده مادر؟
من مادر تو نيستم چطور جرات کردي اين همه وقت لاس بزني؟ميخواستي چيکار کني ادم منحرف؟
هي تو
اينجا چه خبره چرا من مادر بزرگم؟
مادر
مادربزرگ چي شده؟
بچه ها گول نخورين اين فقط يه توهمه
يه توهم که بخاطر اين دختر ايجاد شده
چي؟
ديگه کافيه
چي؟
ما
کجاييم؟
خوش اومدين
عمرا اگه بذارم
براي چي اينکارو کردي؟
چون
ميخواستم مامان بابا رو ببينم
که اينطور
تو اينکارو باما کردي چون منتظر خانوادت بودي؟
بچه ي بيچاره
يه لحظه صبرکن
پس اون چيزاي ترسناک ديگه چي بودن؟
فيلماي ترسناکُ دوست دارم
پس فقط يه علاقه بود
وقتي توي شهر پرسه ميزدم ديدم که داري فيلم ترسناک ميگيري
اين منو بياد گذشته انداخت
بخاطر همين
احساساتتُ درک ميکنم
ترس عشقه مگه نه؟
حقيقت داره؟
کي ميدونه
مردم از همديگه متنفرن و احساسات همُ جريحه دار ميکنن
و اين فقط بخاطر اينه که عشقم توش وجود داره
ترس فقط يه داستان غم انگيز از عشقه نه؟
تو فقط ميخواستي کسايي رو که دوست داري ببيني نه؟
خانواده ات ديگه
حتي اگه همينجا بموني ديگه اونارو نميبيني
بيا بريم جايي که خانوادت هست
ما ميبريمت اونجا
بالاخره
چه شب طولانيي بود
..ولي
اره حداقل اين موردم حل شد
ما يه صحبتي درباره ي اعتدال توي همه چي داشتيم مگه نه؟
نه جلوتر از چيزي باشين نه از کنارش ليز بخورين
ولي امروز ازتون ميخوام درست کار کنين
واقعا که متوجه روح بودن دختري که دنبال ميکردي...شماها به تمرين بيشتري احتياج دارين
خب کاريش نميشه کرد
سخت کار کنين
لعنتي
هي بچه ها ميدونستين
اون زامبيا
سلام من سوگي ساکورا هستم
دانش اموز سال دوم دبيرستان و نماينده ي کلاس
خوندن کار مورد علاقمه
و خصوصيتم
يه پرخور
چي داري ميگي؟فقط يکم از غذا خوردن لذت ميبرم
اون يه پرخور به تمام معناس
اصلام اينطور نيست فهميدي؟
اون همچين خواهر بزرگتريه ولي لطفا مراقبش باشين
و سايزاشم
هي هي هي
خب بگذريم و قسمت بعد:نقش نمايي نکن
اين ديگه چيه؟
نقش نمايي نکن