!هی
شخصیت اول ابله این داستان یه زامبی بی دست و پاست و عرضه نداره ترس براتون ایجاد کنه‏!‏
!دست راستشو پیدا کردم
.لنگ چپشو پیدا کردم.وووی،چه چندشه
.اینجاس
.اینو که دوباره دیدم به این پی بردم که چقدر حال به هم زنه
.اون یه زامبیه.کاریش نمیشه کرد
.زنده نمیشه چرا
.خیلی عجیبه
... در اینصورت
.وایسا بینیم باوو.این کارو باید زنش بکنه
!از سر راهم گمشو
!تو کسی هستی که سر راهی
.فک کنم خودم باید مشکل رو حل کنم
.با استفاده از داروی مخفی دهاتمون،این عوضی رو بیدار میکنم
.اوه،شرمنده اشتباه شد
.این سم مخفی دهاتمونه
"!بله،با من بمون"
.چه تارکیه قشنگیه،یووکلیوود
هوا جون میده واسه مردن.نه؟
چرا بیدار نمیشه؟
... ممکنه
.نخواد بیدار شه
.هارونا
.اون ساحره به خاطر ضعف تو از توهم خلاص شد
من ضعیفم؟
.چه عوضیه پستی
.تو هلسکیت-دونو رو ول کردی
.اشتباه میکنی.من میخواسنم هارونا رو نجات بدم
.دیگه دوست ندارم زنت باشم
.تومونوری
.خداحافظ،آیومو
.این خداحافظیه آخره
.آیکاوا،برای همیشه همونجا بمون
.صبر کنید
.اشتباه میکنید
...صبر کنید!من
...من
.عذر میخوام
آیکاوا آیومو اینجا زندگی میکنه؟
.ما موندیم چرا آیومو بیدار نمیشه
واسه گرفتن جواب منو از ویریه صدا کردین؟
... با ذهنت حرف بزن
.شماره کلاسی 634526379،هارونا-سان
...اگه اون بمب به من وصل نشده بود
...همش تقصیر منه.همش تقصیر منه که آیومو
.من جادوی 100 درصد آیکاوا-سان رو روت میزنم
جادو؟
.اما جوابت هنوز 50 درصده
.نوبت توئه که حادوش کنی
.اینجا خیلی ساکته
.هیشکی اینجا نیس
.میتونم تا ابد اینجا بخوابم
میفهمی داری چی میگی؟
.هر وقت که بیشتر از همیشه بهت نیاز،به هیچ دردی نمیخوری
.هارونا
.میخوای بخوابی؟واقعا که
.فقط کسایی که واقعا یه کاری کردن میخوابن
.فقط اونا
من چی کار باید بکنم؟
چرا گورتو گم نمیکنی؟
.گمشو،گورتو گم کن
وجودت بی مصرفه،واسه چی گورتو از جلو چشمام گم نمیکنی؟
گورمو گم کنم؟
.اگه گورتو گم کنی زندگی خیلی راحت تر میشه
.که اینطور،باید گورمو گم کنم
.گم شو،گم شو
.برووو گم شو
.گم شو گم شو گم شو دیگه باوو
!احمقِ بی عرضه
چه غلطی داری میکنی؟
...من فکر کردم شماها متنفرید
!شماها هم میتونید از اینجا گم شید بیرون
واقعا فکر میکنی اون ساحره ازت متنفره؟
.اما یوو با اون پادشاه شب رفت
!احمـــق
...اون همیشه
!اگه میخوای با اون ساحره باشی،کافیه لب تر کنی
.یوو تصمیم گرفت که به جای اینکه با من بیاد با اون مرتیکه بره
.توی موقعیتی نیستم که بخوام نظرشو عوض کنم
!یه ذره مثل من یه آدم زورگو باش
.اما شاید نظر یوو این باشه که من خیلی رو اعصابم
معنیش اینه که من همیشه رو اعصابمه؟
!هوی!نزنم
...برگرد آیومو،اگه بر نگردی،ما
.هارونا
.فراموشش کن.بزار آدم شم
.ما احتیاجی به ضعیفه لاغر مردنی ای مثه تو نداریم
.تا ابد این جا بمون
جدا؟
حتی توی رویا هم بم سخت میگیری؟
.من همیشه تمام تلاشمو میکنم
.نمیتونم کاریش بکنم ولی اگه این قیافه رو به خودت بگیری نگران میشم
.آیومو
.دیدی؟تو هم میتونی به خوبی من از اون جادوی ویژه استفاده کنی
.ساراسواتی
.به اون احتیاج پیدا میکنید
.نگاه کن نینجا خانوم،آیومو زنده شد
.آیومو،یه مگالو
.آره
.خودشه
.همش تقصیر توئه،یووکلیوود
.به خاطر این که نمیزاری بمیرم،مجبورم این شهر رو نابود کنم
.تو اومدی
.دنبالت میگشتم،یوو
.همه منتظرتن،بیا خونه
"من که نبودم خونه خیلی آرومتر بود،نه؟"
.آره،ولی آروم بودن کافی نیست
.ما به تو نیاز داریم
".اما من براتون دردسر درست میکنم"
.من که اهمیت نمیدم
.آه خدای من
داری به من بی توجهی میکنی؟
!خفه شو!حواست به موقعیت باشه
میخوای چی کار بکنی؟
.من به یووکلیوود دستور دادم یه مگالو احضار کنه
.میخواستم این قیافه ی غمگینت رو ببینم
قشنگ نیست؟
.منحرفِ عوضی
.این شهر به زودی به خاطر همون مبارزه ای که ازش متنفری نابود میشه
دردناک نیست؟غمناک نیست؟
.حتما ازم متنفری
.زود باش،منو بکش،یووکلیوود
.بسم الله
اون درد باعث میشه اشک از چشمانش جاری بشه و به اندازه کافی ازم بدش میاد که بکشتم ‏.‏‏.‏‏.‏
.اما هیچ تلاشی نمیکنه
.خیلی بی رحمی،یووکلیوود
.خیلی رقت انگیزی
چی؟
.تو اصلا یوو رو درک نمیکنی
فقط یه ملودی ساده‏،‏که توسط خون آشامی که خون یووکلیوود هلسکیت رو آشامیده‏.‏‏.‏‏.‏
.دروازه های دنیای زیرین رو مهر و موم میکنه
.این باید تو باشی،سرافیم
...اما
.میدونم.تو قوانینمون رو زیر پا گذاشتی
.به هر حال،ای کار فقط از تو بر میاد
.فقط از من برمیاد
.من باید این روح های سرگردان رو مهر کنم
.وقتی فناناپذیر شدم،دلم خوش بود که میتونم هرکاری دلم بخواد بکنم
.اما تو همون لحظه دنیا رنگ و روش رو از دست داد
.یه روزی خواهی فهمید
.مرگ دردناکه،ولی هر چی باشه بهتر از زندگیه
".دیگه نمیخوام دوستام رو به کشتن بدم"
.هنوز نظرتو عوض نکردی
.من تا روزی که تو از زیبایی من لذت میبرم منم میبرم
.به نظرم آسیب رسوندن به اون ناراحتت میکنه
!مسخره بازی در نیار
.حتی نمیتونه یه انگشت به من بزنی
.خیلی زیادن
.این زخم ها نمیتونن ما رو از پا در بیارن
.خفه شو!این خیلی مهمه
.میستلتین
.خوب نگاه کن،یووکلیوود
.این نتیجه ی چیزیه که فکر میکردی درسته
.آیومو،تغییر شکل بده
میتونی؟
.میستلتین میگه میتونم
.میخوام حالشو جا بیارم
.انتخابی نداریم
.ما موفق میشیم
...نوموبویو،اوشی،هاشیتاوا
.دوکدا،گان میچا،دِه،ریبورا
!حق با تو بود،هر دومون تغییر شکل پیدا کردیم
تو میستلتین رو درک میکنی؟
.آره،چون من یه ماسو شوجوی نابغم
اون مه راهمون رو سد کردخ.میتونی یه کاریش بکنی؟
.من حواسم بش هست
...نه
!سازت رو بزن،سرافیم
.ساراسواتی
.همگی
.خونتون رو به یادت میاره
.بیا انجامش بدیم،آیومو
.باشه
!ضربه میستلتین،از نوع دوبل
.جالبه.بهتر از اون چیزی هستید که انتظارشو داشتم
.اون یه ضربه نیست
!ما میتونیم،هارونا
!باشه
.فوق العدس،هر ثانیه خوشگلتر از قبل میشی،هارونا
.تو هم همینطور،آیومو
.ما واقعا خوشگلیم
.غیرممکنه
!آیومو،تو باید له و لوردش کنی
!هارونا
400%!
!حالا این 500 درصدی رو داشته باش
600%.
چرا درک نمیکنی که یوو نمیخواد دوستاش رو بکشه؟
700%!
تو تازه دو روزه که باهاش آشنا شدی،چطوری میتونی درک کنی؟
.درسته.واسه همینم هست که منو عصبی میکنی
!تو خیلی وقته میشناسیش،ولی از درک کردنش امتناع میکنی
800%!
هیچ وقت اون لبخند ملیحش رو دیدی؟
لبخندش؟
میدونی وقتی داره بش خوش میگذره چجوری لبخند میزنه؟
میدونی غذای مورد علاقش چیه؟
میدونی یوو تو زندگیش چه احساسی داره؟
.ار شکم مادرش که ساحره نبوده
.تنها کاری که ازش برمیاد اینه که از زندگی نهایت استفاده رو بکنه
!به کسی که از زندگیش دست کشیده اجازه نمیده که بگه من درکش میکنم
.یه روزی میفهمی که چه بدبختی ایه،فنا ناپذیر بودن
...پس خواهش میکنم
.اگه همچین روزی رسید،یووکلیوود رو سرزنش نکن
.اون هیچ وقت اتفاق نمیفته
It's not just Yuu. I have Haruna and Sera.
I'm not like you.
I see. You're right.
Hasn't this been enough, Eucliwood?
I can't take any more. Please.
If I die, make me a penguin.
I like penguins.
I am sorry, Eucliwood.
Are you going somewhere again?
Stay with me, Yuu!
I'll do something about fate, so stay with me!
I won't let go.
I finally got my hands on this treasure.
No matter how much you struggle or cry, I won't let go until you promise to stay with me!
"Selfish. You sound like Haruna."
That's right, I'm selfish.
Your feelings don't matter.
I'll force mine on you.
There's a mountain of things I want you to do.
"I understand."
No, you don't!
I understand.
I will stay with you no matter what happens.
But you will be unhappy.
I wouldn't have it any other way.
You will do something about my fate?
I will.
Then I will do something about your unhappiness.
Is that selfish?
Yeah, it is.
I think I have been waiting for this selfishness.
It hurts, Ayumu.
Sorry.
Did your wish come true?
Yes.
Welcome back, Yuu.
I'm home.
I'm home, too!
I just traveled the world for free.
That mist sure is useful.
Welcome back, Haruna.
The necromancer spoke.
You've never heard Yuu speak?
Damn it, you sound cute. You should talk more.
I know, right? Right?
Look, Ayumu. We won an invitation to Yggdrasil Spa.
Good work, Haruna.
Let's go together.
Awesome. We'll be in bathing suits next week.
I do not wish to be seen by a disgusting piece of shit.
Swimsuits, swimsuits, swimsuits, oh!
"Oh."
You won't believe what's under this.
How disgusting.
Next episode "Yes, it keeps going."
I finally spoke.
I never thought we'd talk like this.
Now I can finally tell you.
"I love you, Onii-chan"?
Ayumu, stop your weird fantasies.
Sorry.
I'll stay with you even if you don't do that.
Shall I turn you into a zombie as well?